Imperfect Translation esplora ciò che accade quando un pensiero, un’emozione o un gesto vengono trasportati da un linguaggio a un altro. In questo passaggio, il significato si sposta, si altera, talvolta si perde.
La coreografia indaga questi slittamenti come spazi fertili, in cui l’errore diventa possibilità creativa: un gesto “mal tradotto” si trasforma in nuovo movimento, un’emozione distorta trova una forma inattesa.
L’opera parla del desiderio umano di connessione e comunicazione, anche quando la chiarezza sfugge, lasciando emergere ambiguità, poesia e nuove modalità espressive.