Imperfect Translation
Un’indagine sul passaggio tra linguaggi diversi, dove l’errore e la distorsione generano nuove possibilità espressive.
Il repertorio di Euthopia Dance raccoglie creazioni coreografiche che esplorano il corpo come spazio di relazione, trasformazione e identità, frutto di una ricerca fisica e concettuale.
Un’indagine sul passaggio tra linguaggi diversi, dove l’errore e la distorsione generano nuove possibilità espressive.
Esplora lo spazio sospeso tra solitudine e desiderio di connessione, tra fluidità e contrasti improvvisi.
Racconta una relazione dall’innamoramento all’emergere di difficoltà, fino alla possibilità che si trasformi in qualcosa di morboso e violento.
Indaga la tensione tra meccanico e organico, tra schemi invisibili e libertà del corpo: precisione e spontaneità, ripetizione e improvvisazione.
Esplora la tensione e l’armonia tra due persone che cercano un equilibrio, senza perdere la propria identità.
Progetto presentato con Euthopia Dance, coreografia di Lóránd Zachar (Budapest Dance Theatre).
Progetto presentato con Euthopia Dance, coreografia di Amy Tang Yun Wen (Tang Stream Dance Company).
L’obiettivo principale del progetto “Is It Real?” è l’esplorazione del mondo onirico e di come il nostro subconscio emerga e fluisca nei nostri sogni.